Read in English

Actualizado en julio de 2026. Los cargos y procedimientos cambian; verifica en uscis.gov o consulta con un abogado de inmigración.

Para los familiares más cercanos de ciudadanos estadounidenses, el derecho de inmigración ofrece su ruta más directa hacia la residencia permanente: la radicación concurrente, comúnmente llamada el proceso de un solo paso. La petición familiar y la solicitud de green card se radican juntas, en un solo paquete, el mismo día.

Quién califica como familiar inmediato

El Congreso colocó tres relaciones fuera de las cuotas anuales de visas, lo que significa que siempre hay un número de visa disponible de inmediato para:

Como no hay fila de espera para estas categorías, la petición (Formulario I-130) y la solicitud de ajuste (Formulario I-485) pueden viajar juntas. Otras categorías familiares, como hermanos o hijos casados de ciudadanos, están sujetas a límites anuales y generalmente deben esperar su fecha de prioridad según el Boletín de Visas antes de radicar el I-485.

Qué incluye el paquete de un solo paso

Una radicación concurrente típica incluye:

  1. Formulario I-130, la petición que prueba la relación familiar calificante, con evidencia como el certificado de matrimonio y prueba de que el matrimonio es genuino.
  2. Formulario I-485, la solicitud de ajuste de estatus, con el examen médico realizado por un cirujano civil designado por USCIS.
  3. Formulario I-864, la declaración jurada de sostenimiento económico, donde el ciudadano patrocinador demuestra ingresos por encima del umbral requerido.
  4. Formulario I-765 para permiso de trabajo y Formulario I-131 para autorización de viaje, opcionales pero casi siempre recomendables, ya que típicamente llegan meses antes que la green card misma.

Un requisito merece atención especial: para ajustar estatus dentro de Estados Unidos, el solicitante generalmente debe haber sido inspeccionado y admitido o autorizado al entrar al país. Cómo entró una persona al país puede determinar si el proceso de un solo paso está disponible del todo, o si el caso debe tomar una ruta diferente. Este es exactamente el tipo de pregunta que se debe resolver con un abogado antes de radicar cualquier cosa.

Qué sucede después de radicar

USCIS emite avisos de recibo, programa una cita de biométricas, y en la mayoría de los casos familiares cita a la pareja o familia a una entrevista en la oficina local. Para residentes de Puerto Rico, esa entrevista ocurre en la oficina de campo de USCIS en San Juan. Si el matrimonio tiene menos de dos años al momento de la aprobación, la residencia se otorga de manera condicional, y la pareja radica el Formulario I-751 para remover las condiciones antes de que expire la tarjeta de dos años.

Cargos gubernamentales actuales

A mediados de 2026, los cargos principales de USCIS son $675 por el I-130 ($625 si se radica en línea), $1,440 por el I-485, $260 por un I-765 concurrente, y $630 por el I-131. Los montos cambian periódicamente, así que siempre confirma contra la tabla oficial de cargos de USCIS antes de enviar un paquete, porque un cargo incorrecto hace que se rechace toda la radicación.

Por qué los casos se atrasan o son denegados

Los problemas más comunes que vemos son evidencia incompleta de una relación genuina, ingresos del patrocinador por debajo del umbral de la declaración jurada sin un copatrocinador, historial migratorio sin resolver que surge en la entrevista, y paquetes de radicación armados a partir de listas genéricas de internet que ignoran las circunstancias reales de la familia. Una radicación bien preparada avanza más rápido y resiste el escrutinio.

¿Listo para comenzar el proceso de tu familia?

KS Immigration Solutions ha guiado a familias en Puerto Rico a través del proceso de un solo paso por más de 20 años, desde la primera consulta hasta la entrevista y más allá. Contáctanos para revisar tu elegibilidad y construir una radicación completa y correcta desde el primer día.

Este artículo ofrece información general y no constituye asesoría legal. Cada caso es diferente; consulta con un abogado licenciado sobre tu situación específica.